wandering in the wilderness câu

• It’s the dark night of the soul, the wandering in the wilderness.
  Đó là đêm tối của tâm hồn, lang thang trong hoang địa.
• We are the ones who are wandering in the wilderness.
  Chúng ta là những người còn đang lữ hành trên trần gian.
• I’ve been the lost guy wandering in the wilderness.
  Tôi mãi là loài én đơn côi bay dạt vào vùng đất hoang vu.
• 18 He put up with them[a] through forty years of wandering in the wilderness.
  Có 18 HDAC ở người được chia thành 4 nhóm [11,13,14,27,32] (hình 3):
• God’s people are again wandering in the wilderness.
  Cập biết dân con người của Chúa sẽ trở về nơi hoang dã.
• God’s people are again wandering in the wilderness.
  Chúa cách mới mẻ trong sự tĩnh lặng của sa mạc.
• After Israel’s wandering in the wilderness, they will enter into the Promised Land.
  Sau khi dân Ít-ra-en lang thang trong hoang địa, họ sẽ vào Đất Hứa.
• After Israel's wandering in the wilderness, they will enter into the Promised Land.
  Sau khi dân Ít-ra-en lang thang trong hoang địa, họ sẽ vào Đất Hứa.
• After forty years of wandering in the wilderness, God’s covenant remains.
  Thành tựu 40 năm sau giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước
• God’s people are again wandering in the wilderness.
  Dân Chúa trong sa mạc còn gặp nhiều hơn nữa.
• They are settling in to their new homeland after 40 years of wandering in the wilderness.
  Họ đang sẵn sàng xây dựng lại đất nước sau 40 năm lang thang trong vùng hoang dã.
• How could there be a temple and a city when the people of Israel were still wandering in the wilderness?
  Làm sao có được đền thờ và thành phố khi dân Israel còn lang thang trong đồng vắng?
• After forty years wandering in the wilderness, Israel had crossed the river Jordan.
  Trải qua 40 năm lang thang trên sa mạc, cuối cùng dân Israel đã đến được bờ sông Jordan.
• It also reminds us of Israel’s wandering in the wilderness for forty years.
  Điều này nhắc nhở chúng ta về cuộc hành hương của Israel trong sa mạc suốt bốn mươi năm.
• No more wandering in the wilderness of this world – “when we all get to heaven, what a day of rejoicing that will be!”
  Lân la hỏi chuyện trên trời dưới đất thì em bảo nửa đêm rồi nên e ráng chiều mỗi a thôi đó .
• Their doubt that God was powerful enough to give them victory cost them forty years of wandering in the wilderness.
  Họ nghi ngờ Đức Chúa Trời có quyền năng đủ để cho họ chiến thắng sau 40 năm lưu lạc trong đồng vắng.
• Bira is a kid who loves fishing, living and wandering in the wilderness with his dwarf grandfather.
  Bira là một đưa trẻ thích câu cá, cậu sống và lang thang trong vùng đất hoang dã với ông nôi người lùn của mình.
• God has always provided a way for God’s people to come back into relationship with God, so stop wandering in the wilderness and return to God.
  Giao ước Sinai mời gọi Dân Chúa luôn sống theo ý Chúa, nhưng dân bất trung với Giao ước rồi lại hối lỗi trong sa mạc.
• God has always provided a way for God’s people to come back into relationship with God, so stop wandering in the wilderness and return to God.
  Nhưng con người đã không nhận ra ơn huệ cao cả Chúa ban, nên đã giao kết với ma quỷ, đành lòng quay lưng lại với Thiên Chúa.
• God has always provided a way for God’s people to come back into relationship with God, so stop wandering in the wilderness and return to God.
  Thượng đế bao dung, Chúa Phật lúc nào cũng có sẵn đường đi để cho đàn con dại quay gót trở về, từ bỏ bến mê tục lụy.